O dia foi longo...

Entre as dezenas de tarefas a cumprir, as preocupações com assuntos familiares e domésticos iam passando, como nuvens, pela minha mente. Acordar às 6h45, preparar o almoço para levar, comer e fazer a meditação - foi assim que este dia – longo - começou.

A meio da jornada e, depois de respirar fundo várias vezes, dei por mim, a expelir de forma sincera - não insultuosa - o meu ponto de vista. A pessoa objeto do meu desabafo ouviu o que penso em relação ao seu comportamento – embora, no fundo, possa nem entender o alcance de tamanha honestidade da minha parte.

Não sou daquelas pessoas que considera que vale tudo em nome da sinceridade e que temos de vomitar todo o conteúdo que nos assalta o miolo, mesmo que se trate da maior barbaridade do mundo e, que, venhamos, com isso, a magoar os destinatários da mensagem. Não vale tudo nas relações. Não vale tudo quando falamos de seres humanos pensantes e sensíveis. Sou a favor de termos cuidado e paciência com os demais – e connosco próprios. Porém, há momentos em que temos de confrontar quem está à nossa frente e deixarmos de adiar a possibilidade de sermos verdadeiros. Merecemos isso.

Cada vez mais, tenho a percepção de que ser verdadeiro está fora de moda. Sou mesmo démodé nestas coisas e, por vezes, o preço a pagar é elevado. Conheço alguma gente que nutre um prazer especial pelo corte e costura, pelo falar nas costas ou em não se chegar à frente. Alguns fazem–no por medo, outros por fraqueza, por não possuírem a coragem necessária para enfrentar o objeto da maledicência, e, há, ainda aqueles que, simplesmente, gostam de alimentar o virar de casacas, talvez porque tenham muitas para ir revirando, conforme as modas.

Hoje tive de dizer o que achava. Soltei o verbo, disse o que sentia e não contive as palavras - é engraçado perceber como a adrenalina nos sobe pela face acima, faz-nos mudar de cor, ao mesmo tempo que o coração bate como se o comboio estivesse a partir.

A caminho de casa, voltei aos pensamentos e às divagações sobre a minha vida – as reais preocupações comigo e com os meus – mas senti, lentamente, a poeira a assentar... Aquela raiva, a emoção que invadiu o corpo e fez libertar as palavras encravadas, de repente, desapareceu. Fugiu. Não ficou cá dentro – e ainda bem. A cegueira passou e voltei a mim – agora sim, talvez a meditação matinal esteja a fazer algum efeito – serena e consciente de quem sou.

No entanto, finda a impulsividade, restou na minha alma, uma pequena dose de pena, uma certa angústia ao pensar no que a pessoa receptora da minha mensagem poderia estar a sentir. Transfiro-me, momentaneamente, para os seus sapatos e experiencio a vergonha, talvez um vazio, ou uma solidão… apesar de ter errado, a fragilidade impera.

O dia foi longo, mas acaba com compaixão. Não me envergonho disso. Posso dizer o que penso. Aliás, posso e devo fazê-lo, sempre que a minha consciência sentir que é oportuno. Contudo, ser assertivo não pode ser incompatível com a empatia e o não querer que o outro sofra - mesmo sabendo que é praticamente impossível impedir que isso aconteça.

Eu bem disse que era démodé…talvez o dia tenha sido longo, demasiado longo…


_____________________________________________________________________
Texto en Español

El día fue largo

Entre las decenas de tareas que cumplir, las preocupaciones sobre asuntos familiares y domésticos pasaron, como las nubes, por mi mente. El despertar a las 6:45 am para preparar el almuerzo para llevar, comer y hacer la meditación - así es como el día de hoy - largo - comenzó.

A mitad de la jornada y, después de tomar una respiración profunda varias veces, dije sinceramente - no como insulto - mi punto de vista. La persona en cuestion escucho lo que pienso en relación a su comportamiento - a pesar de que, en el fondo, no logre entender el alcance de tal honestidad de mi parte.

No soy de esas personas que cree que vale todo en el nombre de la sinceridad y que tenemos de decir todo lo que nos pasa por la cabeza, incluso si se trata de la mayor barbaridad del mundo y si vamos a herir a los destinatarios del mensaje. No vale todo en las relaciones con los demás. No vale todo cuando se trata de seres humanos pensantes y sensibles. Soy a favor del cuidado y paciencia con los demás - y con nosotros mismos. Sin embargo, hay ocasiones en que tenemos que enfrentar a los que están adelante y no podemos retrasar la posibilidad de ser genuinos. Lo merecemos.

Cada vez más, tengo la percepción que ser verdadero no está de moda. Soy muy demodè en estas cosas y, a veces el precio a pagar es alto. Sé que algunas personas nutren un placer especial para hablar por hablar, hacer chusmerias. Algunos lo hacen por miedo, otros por la debilidad de no tener coraje para enfrentar el objeto de los chismes, y otros simplemente son charlatanes, quizá porque muchos de ellos tienen que variar la careta conforme la moda. 

Hoy he tenido que decir lo que pensaba. Dije lo que sentía y que no ahorré en las palabras – como es interesante ver cómo la adrenalina sube a la cara, nos hace cambiar de color, mientras que el corazón late como si el tren estubiera saliendo.

De camino a casa, vuelvo a mis pensamientos y divagaciones acerca de mi vida - las preocupaciones reales sobre mi y mis personas - pero parece lentamente que el polvo se asentó ... Que la ira, la emoción que invadió el cuerpo y liberto palabras de repente desapareció. Há huido. La ceguera se fue y volví a mí – ahora si, tal vez la meditación de la mañana esta haciendo algún efecto - serena y consciente de quien soy.

Sin embargo, poniendo fin a la impulsividad, quedó en mi alma, una pequeña dosis de piedad, una cierta angustia ante la idea de que la persona receptora de mi mensaje puede estar sintiendo. Me pongo brevemente en sus zapatos y experimento la vergüenza, tal vez un vacío, o una soledad ... aunque ágio mal, la fragilidad prevalece.

El día fue largo, pero termina con compasión. No me avergüenzo de ello. Puedo decir lo que pienso. De hecho, puedo y debo hacerlo siempre que mi conciencia sienta que es apropiado. Sin embargo, ser asertivo no puede ser incompatible con la empatía y sin querer que el otro sufra. A pesar de saber que es prácticamente imposible evitar que eso suceda.

Yo dije que estaba fuera de moda ... tal vez el día ha sido largo, demasiado largo....