TREVO DE 4 FOLHAS: PARTE II

Em modo de sequela - dada a minha veia cinéfila - começo o presente texto com um excerto do “O trevo de 4 folhas”, uma vez que o que irei descrever constitui uma continuação natural do relato anterior. 

Devolvo ao mundo a fé que a minha mãe me ensinou a ter nos trevos, como tenho nas coisas menos comuns que são, para mim, especiais.

A vida tem, por vezes, surpresas muito boas, quando menos contamos. Talvez sejam esses pequenos instantes, os verdadeiros momentos de felicidade, nos quais o Universo tenta comunicar através da sua energia e transmitir-nos o que de mais belo existe. 

Em resposta à minha fé, desta vez, fui agraciada com uma bênção. Uma leitora do Celestices ficou comovida com o relato do texto “O trevo de 4 folhas” e tomou a decisão de me ofertar com um gesto simples, porém, ENORME. Fui presenteada com um símbolo de bom augúrio em formato vivo: uma verdadeira planta de trevo de 4 folhas. Pelos vistos, existem! Não é só coisa de livros de encantar, como eu pensava. 

Há gente de carne e osso que tem trevos de 4 folhas em casa – a pessoa em questão diz-se alguém “normal”, mas eu desconfio que tenha um coração de ouro. Sob a capa de um comum mortal, o meu palpite é que tenha encarnado uma espécie de anjo da guarda que me veio entregar uma mensagem de amor e uma forma de eternizar a memória da minha mãe - a fã número 1 dos ditos trevos. 

Existem seres especiais que olham nos olhos e prestam atenção no desenrolar da vida. Gastam tempo no que importa e fazem acontecer: não deixam para amanhã, o gesto que podem concretizar hoje. Há ações que podem mudar, de algum modo, a vida do outro, nem que seja, pelo facto, de contribuir para um sorriso rasgado e genuíno. 

Os trevos já lá moram, na minha casa. Agora sinto que a minha mãe está (ainda) mais presente. Confio que daqui em diante serei uma rapariga cheia de sorte… 

Obrigada! 

_____________________________________________________

Texto en Español

TRÉBOL DE 4 HOJAS: PARTE II

En modo secuela, dada mi vena cinéfila, comienzo el presente texto con un extracto de "el trebol de 4 hojeas", ya que lo que describiré constituye una continuación natural del texto anterior.

Le devuelvo al mundo la fe que mi mamá me enseñó a tener en los tréboles, como yo tengo en las cosas menos comunes que son especiales para mí.

La vida a veces tiene muy buenas sorpresas cuando menos la contamos. Quizás sean estos pequeños momentos, los verdaderos momentos de felicidad, en los que el universo intenta comunicarse a través de su energía y transmitirnos lo más hermoso que existe.

En respuesta a mi fe esta vez, fui bendecida con una bendición. Una lectora de Celestices se conmovió con el relato del texto "El trébol de 4 hojas" y tomó la decisión de regalarme con un gesto simples pero ENORME. Recibi un símbolo de buen augurio en forma viva: una verdadera planta de trébol de 4 hojas. Al parecer hay! No es solo en los libros infantiles, como pensé.

Hay personas de carne y hueso que tienen tréboles de 4 hojas en casa: la persona en cuestión se llama a sí misma una persona "normal", pero sospecho que tiene un corazón de oro. Al amparo de un mortal común, supongo que encarna a una especie de ángel guardián que vino a entregar un mensaje de amor y una forma de eternizar el recuerdo de mi mamá - la fan número 1 de esos tréboles.

Hay personas especiales que miran a los ojos y prestan atención al desarrollo de la vida. Dedican tiempo a lo que importa y lo hacen posible: no dejan para mañana el gesto que pueden hacer hoy. Hay acciones que pueden cambiar la vida del otro de alguna manera, incluso si contribuyen a una sonrisa desgarrada y genuina.

Los tréboles ya viven allí, en mi casa. Ahora siento que mi mamá está aún más presente. Confío en que de ahora en adelante seré una chica con suerte ...

Gracias!!