Teremos, sempre, as nossas caminhadas à beira-mar…

 

Nos últimos anos, a vida quis que trilhássemos o percurso a uns valentes milhares de quilómetros de distância, mas sei que teremos, sempre, a memória das nossas caminhadas à beira-mar.

A recordação dos dias enormes, cheios de luz, em que o céu se vestia de um azul-celeste, completamente imaculado. Os nossos pés, descalços, percorriam os grãos de areia, escaldante, rumo ao mar que nos esperava com entusiasmo. A calmaria daquelas ondas e as gaivotas que apareciam para nos cumprimentar completavam o quadro, digno de uma exposição de arte.

São imensas as saudades que sinto, diariamente, de ti, mas volto-me para dentro e respiro no lugar onde permanecem intactas, as nossas caminhadas à beira-mar. À cumplicidade que nos é tão característica e ao desejo de viver, de forma simples e intensa. Aos mergulhos que demos, aos outros tantos que prometemos e aos brindes ao som de gargalhadas.

“Não há longe, nem distância”, já dizia o Richard Bach, quando se tem o privilégio de percorrer a magia das nossas caminhadas à beira-mar. O espaço onde o amor maior se revela e a admiração dá cartas, sem qualquer arrogância. Também a amizade e o humor aparecem para uma dança, escutando a batida das ondas na areia.

No dia 7 de janeiro festeja-se mais um ano da tua maravilhosa existência, Senhor Hugo. Parabéns, Parabéns, Parabéns! Muita saúde e sonhos para concretizar. Faço votos que o amigo “Tempo” se torne o teu/nosso maior aliado para que se cumpram mais caminhadas à beira-mar – seja qual for o local, a data ou o formato.

Gratidão infinita pela tua presença na minha vida, querido pai.

Texto en Español

Siempre tendremos nuestras caminatas a la orilla del mar...

En los últimos años, la vida ha querido que recorriéramos el camino a unos valientes miles de kilómetros de distancia, pero sé que tendremos, siempre, la memoria de nuestras caminatas a la orilla del mar.

El recuerdo de los días enormes, llenos de luz, en que el cielo se vestía de un azul celeste, completamente inmaculado. Nuestros pies, descalzos, recorrían los granos de arena, abrasador, rumbo al mar que nos esperaba con entusiasmo. La tranquilidad de las olas y las gaviotas que aparecían para saludarnos completaban el cuadro, digno de una exposición de arte.

Te extrãno muchisimo, diariamente, pero me vuelvo hacia adentro, y respiro en el lugar donde permanecen intactas, nuestras caminatas a la orilla del mar. A la complicidad que nos es tan característica y al deseo de vivir, de forma simple y intensa. Zambujir con ganas y a los brindis al sonido de risas.

"No hay lejos, ni distancia", decía Richard Bach, cuando se tiene el privilegio de recorrer la magia de nuestras caminatas a la orilla del mar. El espacio donde el amor mayor se revela y la admiración da las cartas, sin ninguna arrogancia. También la amistad y el humor aparecen para un baile, escuchando el ritmo de las olas en la arena.

El 7 de enero se celebra otro año de tu maravillosa existencia, Señor Hugo. ¡Feliz cumple! Mucha salud y sueños por cumplir. Espero que tu amigo "Tiempo" se convierta en tu/nuestro mayor aliado para que se concreten más caminatas a la orilla del mar - sea cual sea el lugar, la fecha o el formato.

Gratitud infinita por tu presencia en mi vida, querido papá.