Sou melhor quando estou ao seu lado

 

Esta é a frase que brota dos meus poros depois uns dias (bem) passados na companhia do meu pai, no contexto da sua recente visita a Portugal. Dou-me conta que sou alguém melhor por causa dele. Ao seu lado, a minha energia eleva-se porque o Senhor Hugo é um ser incrível que espalha boa onda, contaminando o mundo com a sua positividade e presença.

Aos 71 anos, decidiu cumprir o sonho de viajar sozinho para conhecer algumas regiões da Itália (Nápoles, Siena, Florença, Piza, Veneza), antes de se deslocar a Portugal, oriundo da Argentina - onde reside nos últimos anos. A sua inteligência, sentido prático e capacidade de orientação tornaram-no um cidadão do mundo, apto para se movimentar com agilidade em qualquer ponto do planeta. Admiro a sua forma de interagir com outros viajantes, disponibilizando-se, de imediato, para ajudar, de modo simples e solidário. Nesta viagem, encheu a bagagem de paisagens deslumbrantes, comidas deliciosas e pessoas especiais – e centenas de fotografias e vídeos que ia partilhando com os seus amigos/familiares que acompanharam, à distância, a sua jornada.

Na verdade, o Senhor Hugo é um sábio na arte de viver devido à sua jovialidade, a qual constitui uma inspiração para novos e velhos. Em alguns instantes, parece uma criança pequena, dotado de um brilho único no olhar, de quem está a aproveitar, ao máximo, o momento. Uma alegria genuína, um entusiasmo de quem agradece a felicidade das pequenas (e grandes) coisas.

Por mais anos que passem, a despedida é, para mim, sempre angustiante. A alma não consegue lidar com a saudade: o corpo dói, as lágrimas escorrem de forma abundante e o mundo parece estranho, a cada metro que me separa do seu abraço - preciso de reaprender a ver a realidade sem os seus óculos mágicos.

De facto, sou (muito) melhor quando estou ao seu lado. O amor incondicional que nos une preenche-me e dá-me força para mais e mais... Hoje estou imensamente grata pela oportunidade de vivermos momentos maravilhosos juntos e pelo privilégio de aprender com o seu exemplo.

Até breve… “Nos vemos”…!

“Apressa-te a viver bem e pensa que cada dia é, por si só, uma vida.”

(Séneca)

Texto en Español

Soy mejor cuando estoy a su lado

Esta es la frase que brota de mis poros después de unos días (bien) pasados en compañía de mi papá, en el contexto de su reciente visita a Portugal. Me doy cuenta de que soy alguien mejor por el. A su lado, mi energía se eleva porque el Señor Hugo es un ser especial que difunde buena onda, contaminando al mundo con su positividad y presencia.

A los 71 años, decidió cumplir el sueño de viajar solo para conocer algunas regiones de Italia (Nápoles, Siena, Florencia, Piza, Venecia), antes de trasladarse a Portugal, saliendo de Argentina - donde reside en los últimos años. Su inteligencia, sentido práctico y capacidad de orientación lo han convertido en un ciudadano del mundo, apto para moverse con agilidad en cualquier punto del planeta. Admiro su forma de interactuar con otros viajeros, estando disponible, inmediatamente, para ayudar, de una manera sencilla y solidaria. En este viaje, llenó su valija de paisajes deslumbrantes, comidas deliciosas y personas especiales - y cientos de fotografías y videos que compartió con sus amigos/familiares que acompañaron a la distancia su jornada.

En realidad, el Señor Hugo es un sabio en el arte de vivir debido a su jovialidad que constituye una inspiración para viejos y jovenes. En algunos instantes, me parece un niño, dotado de un brillo único en su mirada, de quien está aprovechando al máximo el momento. Una alegría genuina, un entusiasmo de quien agradece la felicidad de las pequeñas (y grandes) cosas.

Por más años que pasen, la despedida es siempre angustiante para mí. El alma no puede manejar la nostalgia: el cuerpo duele, las lágrimas corren abundantemente y el mundo parece raro, a cada metro que me separa de su abrazo - necesito volver a aprender a ver la realidad sin sus gafas magicas.

De hecho, soy (mucho) mejor cuando estoy a su lado. El amor incondicional que nos une me llena y me da fuerza para más y más. Hoy estoy inmensamente agradecida por la oportunidad de vivir tantos momentos maravillosos juntos y el privilegio de aprender de su ejemplo.

Hasta pronto... "nos vemos"...!

“Date prisa para vivir bien y piensa que cada día es una vida en sí mismo”

(Séneca)