Ginkgo Biloba

 

Toda a gente opina sobre a meteorologia. Uns porque se queixam dos dias curtos, outros porque afirmam que o tempo anda doidivanas - as estações do ano já não se definem, devem andar com uma crise de identidade. O frio não tem querido dar as caras e, embora nos saiba bem disfrutar do clima ameno, é certo e sabido que as baixas temperaturas são necessárias para o fluxo dos ecossistemas.

Não sou nada entendida em questões climáticas, mas tenho sido uma espectadora/participante da natureza cada vez mais atenta. Em grande parte da minha vida, andei distraída e não me detinha a observar as pequenas maravilhas que o mundo tem para nos revelar, a todo o instante. Agora já começo a perceber a riqueza dos ciclos dos seres vivos, o que me ajuda a contemplar a existência de uma outra forma.

Ao longo do tempo, fui reparando que, quando chega o Outono, uma das árvores das traseiras do meu local de trabalho, fica completamente amarela, destacando-se, da paisagem circundante, por ser a única a manifestar aquela tonalidade. Um certo dia, partilhei uma foto com a minha amiga Adriana e ela falou-me das características da dita árvore: a ginkgo biloba.

De origem chinesa, há registos da existência da ginkgo biloba desde o tempo dos dinossauros, tendo inúmeras aplicações farmacológicas, nomeadamente, em questões de atenção e de memória. Curioso, ao pesquisar sobre esta espécie, descobri que a mesma sobreviveu à bomba atómica em Hiroshima (Japão), sendo considerada um símbolo de paz e de longevidade.

A partir dessa descoberta, o meu olhar mudou. De forma intuitiva, nesta altura do ano, vou à procura dela, para poder contemplar a sua nova indumentária. Acabo por conversar com a ginko sobre a passagem do tempo, primeiro com o velho pensamento “já passou mais um ano?!” e, depois, vou-me deixando levar pela sabedoria desta belíssima ancestral.

Silencio, aos poucos, a agitação da mente, e escuto a mensagem que a árvore transmite através das suas folhas, em formato de coração, imaculadamente desenhadas num tom dourado divinal. Reconheço a manifestação da força e da resistência, por um lado. A aceitação e a simplicidade, por outro. Está tudo ali, ao alcance da minha vista. A conversa flui e vou mais aconchegada para casa, confiando que o tempo corre à velocidade do que sentimos como abundante – se assim o quisermos perspetivar.

Obrigada, Ginkgo. Até já!

Ginko Biloba

Todo el mundo opina sobre la meteorología. Unos porque se quejan de los días cortos, otros porque afirman que el tiempo esta loco - las estaciones del año ya no se definen, deben andar con una crisis de identidad. El frío no ha querido dar la cara y, aunque nos sepa bien disfrutar del clima templado, es cierto que las bajas temperaturas son necesarias para el flujo de los ecosistemas.

No soy nada entendida en cuestiones climáticas, pero soy una espectadora/participante de la naturaleza cada vez más atenta. En gran parte de mi vida estuve distraída y no me detuve a observar las pequeñas maravillas que el mundo tiene para revelarnos, en todo momento. Ahora empiezo a percibir la peculiaridad de los ciclos de los seres vivos, lo que me ayuda a contemplar la vida de otra forma.

Con el tiempo, me he dado cuenta de que cuando llega el otoño, uno de los árboles de la parte trasera de mi lugar de trabajo se vuelve completamente amarillo, destacándose del paisaje circundante, por ser el único que manifiesta esa tonalidad. Un día, compartí una foto con mi amiga Adriana y ella me habló de las características del árbol: el ginko biloba.

De origen chino, hay registros de la existencia del ginko biloba desde la época de los dinossáurios y tienen numerosas aplicaciones farmacológicas, en particular, en cuestiones de atención y memoria. Curioso, al investigar sobre esta especie, descubrí que la misma sobrevivió a la bomba atómica en Hiroshima (Japón), siendo considerada un símbolo de paz y longevidad.

Desde ese descubrimiento, mi mirada cambió. Intuitivamente, en esta época del año, voy a buscarla para poder contemplar su nueva vestimenta. Acabo por hablar con la ginko sobre el paso del tiempo, primero con la resistencia común de "¿ha pasado ya otro año?" y luego me dejo llevar por la sabiduría de este precioso ancestro.

Silencio, poco a poco, el movimiento de la mente, y escucho el mensaje que el árbol transmite a través de sus hojas en forma de corazón, inmaculadamente dibujadas en un tono dorado divino. Reconozco la manifestación de la fuerza y la resistencia, por un lado. La aceptación y la simplicidad, por otro. Está todo ahí, al alcance de mi mirada. La conversación fluye y me voy más contenida a casa, confiando en que el tiempo corre a la velocidad de lo que sentimos abundante - si así lo queremos perspectivar.

Gracias, Ginko. nos vemos!