Lado a lado

Eu sei que cheguei cá primeiro e, por isso, fui obrigada a marchar um pouco mais à frente, tentando mostrar-te a direção e desviando algumas pedras do caminho. No nosso caso, podemos dizer que não foram somente uns quantos calhaus que se atravessaram no percurso, tendo-se apresentado, ao serviço, uma verdadeira avalanche que marcou, indubitavelmente, os nossos destinos.

Porém, hoje não quero falar do passado, até porque são incontáveis os textos que já te escrevi, com enfoque na expressão do meu amor e da nossa união. Agora, gostava de chamar à ribalta o tempo presente, o momento em que duas mulheres, irmãs, caminham, uma ao lado da outra.

O quotidiano atual contempla um afastamento físico entre as nossas vidas, concretizada na vivência em dois continentes, com culturas, idiomas e circunstâncias completamente diferentes. E, no meio das distâncias geográficas, desenhámos uma nova forma de caminhar, contornando os fusos horários e as ausências de abraços – que tanta falta nos fazem.

Esta caminhada, lado a lado, deixou para trás o jogo de gato e rato, caracterizado por uma excessiva proteção da irmã mais velha e de uma inquietante rebeldia da mais irmã mais nova. Deixou para trás as birras ao acordar e as chamadas de atenção com tom maternal. Deixou para trás as discussões e feridas de desentendimento.

Neste exercício a pares, o meu dia-a-dia é preenchido pela tua presença, carinhosa e perseverante. Peço-te conselhos e ouço com humildade as tuas opiniões, percebendo em que posso melhorar. Fazes questão de me apoiar em todas as ideias e brainstormings malucos porque me aceitas como este ser em permanente explosão de criatividade. Há sempre mais um projeto a sair desta cabeça e é a ti que vou beber de suporte para a concretização – Obrigada!

A mulher que hoje entra nos “entas” é uma pessoa madura (não velha!:)), responsável e profissional, de quem tenho um enorme orgulho. Invejo a tua forma (um pouco mais) desapegada de ser em determinadas situações, em ti me inspiro para aprender a estabelecer limites saudáveis. Continuas a emocionar-me quando expressas, naturalmente, o teu amor para com os animais e em ti confio o cuidado atento para com o nosso pai.

Mais do que tudo, o que mais aprecio nesta caminhada, lado a lado, é a possibilidade de nos rirmos juntas. Criámos esta forma de humorizar o quotidiano e, mesmo através da comunicação digital, consegues arrancar-me, com frequência, aquela valente gargalhada vinda das entranhas - como só tu sabes tão bem fazer.

Parabéns, Daniela! Amo-te.

Termino este texto, recordando-me da música que ouvimos juntas em modo repeat na minha última viagem a Argentina.

“Depende ¿de qué depende?

De según como se mire, todo depende.

Que bonito es el amor

Mas que nunca en Primavera

Que mañana sale el sol

Depende, todo depende....”

(“Depende” – Jarabe de Palo)

Texto en Español

Lado a lado

Sé que llegué primero y, por eso, me vi obligada a caminar un poco más adelante, intentando mostrarte la dirección y apartando algunas piedras del camino. En nuestro caso, podemos decir que no fueron solo unas cuantas piedras las que se cruzaron en el recorrido; más bien se presentó una verdadera avalancha que marcó, sin duda, nuestros destinos.

Sin embargo, hoy no quiero hablar del pasado, incluso porque son innumerables los textos que ya te he escrito, centrados en la expresión de mi amor y de nuestra unión. Ahora me gustaría poner en escena el tiempo presente, el momento en el que dos mujeres, hermanas, caminan una al lado de la otra.

La vida cotidiana actual contempla un distanciamiento físico entre nuestras vidas, materializado en la experiencia de vivir en dos continentes, con culturas, idiomas y circunstancias completamente diferentes. Y, en medio de las distancias geográficas, hemos dibujado una nueva forma de caminar, esquivando los husos horarios y la ausencia de abrazos —que tanta falta nos hacen.

Este caminar, lado a lado, dejó atrás el juego del gato y el ratón, caracterizado por una excesiva protección de la hermana mayor y una inquietante rebeldía de la hermana menor. Dejó atrás los enfados al despertar y las llamadas de atención con tono maternal. Dejó atrás las discusiones y las heridas del desacuerdo.

En este ejercicio actual, mi día a día está lleno de tu presencia, cariñosa y perseverante. Te pido consejos y escucho con humildad tus opiniones, entendiendo en qué puedo mejorar. Te empeñas en apoyarme en todas las ideas y mis “brainstormings” locos porque me aceptas como este ser en permanente explosión de creatividad. Siempre hay un proyecto más que surge de mi cabeza y es de ti de quien bebo el soporte para concretarlo – ¡Gracias!

La mujer que hoy entra en los “enta” es una persona madura (¡no vieja! :)), responsable y profesional, de quien siento un enorme orgullo. Envidio tu forma (un poco más) desapegada de ser en determinadas situaciones; en ti me inspiro para aprender a establecer límites saludables. Sigues emocionándome cuando expresas, de forma natural, tu amor hacia los animales, y en ti confío el cuidado atento de nuestro papá

Más que todo, lo que más aprecio en este camino, lado a lado, es la posibilidad de reírnos juntas. Hemos creado esta manera de darle humor a la vida cotidiana y, incluso a través de la comunicación digital, consigues arrancarme, con frecuencia, esa gran carcajada que nace desde lo más profundo — como solo tú sabes hacerlo tan bien.

¡Felicidades, Daniela! Te amo.

Termino este texto recordando la canción que escuchamos juntas en modo repetición en mi último viaje a Argentina.

“Depende ¿de qué depende?

De según como se mire, todo depende.

Que bonito es el amor

Mas que nunca en Primavera

Que mañana sale el sol” (“Depende” – Jarabe de Palo)