Múltiplas versões

 

Há quem teorize acerca da existência de um multiverso, no qual múltiplas versões de cada um se apresentam em contextos diversificados, dando asas a manifestações de personalidade únicas. Naquela tarde, em que a luz do sol se fundiu com a corrente do rio, emoldurados por uma coluna de penedos e arvoredos de se perder de vista, ela conseguiu avistar-se em infinitas possibilidades.

Observou uma versão dela mesma que era audaz, muito ousada e destemida, percebeu isso pelo desapego com que vestia a coragem de não olhar para trás quando decide atravessar o rio de uma margem à outra. Também lhe reconheceu astúcia ao escolher os trilhos que deveria percorrer para subir até ao caminho de terra batida, dando-se conta de que bravura não é sinónimo de inconsciência. Não sabia, sequer, o que era uma vertigem, uma tontura ou ansiedade inesperada, sentindo-se plena dentro do seu próprio corpo, o qual não tinha idade nem doença. Esta versão denotava uma inteligência superior, uma confiança em cada passo, não dando espaço à dúvida e à hesitação, pois desconhecia a expressão “E se…?!”

Contemplou outra versão dela mesma que conduzia sem limites, fazendo-se à estrada em qualquer veículo motorizado, sozinha ou acompanhada, por todo o tipo de percursos, caracterizando-se por um incrível sentido de orientação. Seguia a sua bússola interna, o seu instinto selvagem de se encontrar no meio de qualquer encruzilhada, não cedendo ao medo e aos perigos hipotéticos, uma vez que na sua mente não era permitido imaginar cenários ou engendrar soluções para “o pior que pode acontecer é…”. A sua mente não funcionava com suposições e previsões, cumprindo-se no momento presente.

Ainda perspetivou uma outra versão, equânime, que tinha o coração aberto para o mundo e para as outras pessoas, não se detendo em julgamentos e críticas mesquinhas. Dava-se sem condições, mas sabia bem definir os seus limites, de modo completamente natural e as dinâmicas sociais funcionavam ao ritmo de uma dança. Esquecia rapidamente o que a magoava, nem sequer chegava a acumular memórias negativas porque dispunha de um mecanismo neurológico que apagava, de imediato, qualquer possibilidade de ressentimento ou mágoa. Esta versão dela mesma vivia leve que nem uma pluma.

E muitas mais versões vislumbrou no horizonte. Cada vez que dirigia o olhar mais adiante, mais versões dela mesma surgiam, numa fila de possibilidades que se estendiam para o infinito. Era lhe impossível, nesta versão observadora, reter toda a informação, de tão fugazes que eram as visões aparecidas. Quis permanecer ali, numa tentativa de agarrar, controlar, medir e prever…, mas as outras versões riram-se sem pedir licença e seguiram tranquilamente para se voltarem a manifestar.

“Sinto-me nascido a cada momento para a eterna novidade do mundo.”

Fernando Pessoa

Texto en Español

Multiplas versiones

Hay quienes teorizan sobre la existencia de un multiverso, en el que múltiples versiones de cada persona se manifiestan en contextos diversos, dando lugar a expresiones únicas de la personalidad. Aquella tarde, cuando la luz del sol se fundía con la corriente del río, enmarcada por una hilera de peñascos y bosques que se perdían en el horizonte, ella consiguió verse a sí misma en infinitas posibilidades.

Observó una versión de sí misma que era audaz, muy atrevida e valiente. Lo percibió por el desapego con el que se revestía del coraje necesario para no mirar atrás cuando decidía cruzar el río de una orilla a la otra. También reconoció en ella una gran astucia al elegir los senderos que debía recorrer para ascender hasta el camino de tierra, comprendiendo que la valentía no es sinónimo de inconsciencia. Ni siquiera sabía lo que era el vértigo, el mareo o la ansiedad inesperada; se sentía plena dentro de su propio cuerpo, que no conocía ni la edad ni la enfermedad. Esta versión revelaba una inteligencia superior, una confianza absoluta en cada paso, sin dejar espacio para la duda o la vacilación, pues desconocía la expresión: «¿Y si...?».

Descubrió también otra versión de sí misma que manejava sin límites, lanzándose a la carretera en cualquier vehículo motorizado, sola o acompañada, por toda clase de rutas, caracterizada por un extraordinario sentido de la orientación. Seguía su brújula interior, su instinto salvaje para encontrarse a sí misma en medio de cualquier encrucijada, sin ceder al miedo ni a peligros hipotéticos, porque en su mente no tenía cabida imaginar escenarios ni elaborar soluciones para el pensamiento de «lo peor que puede pasar es...». Su mente no funcionaba mediante suposiciones ni previsiones; se realizaba plenamente en el momento presente.

Aún pudo contemplar otra versión más, ecuánime, que tenía el corazón abierto al mundo y a las demás personas, sin detenerse en juicios ni críticas mezquinas. Se entregaba sin condiciones, pero sabía definir sus límites con total naturalidad, y las dinámicas sociales fluían al ritmo de una danza. Olvidaba con rapidez aquello que la hería; ni siquiera llegaba a acumular recuerdos negativos, porque disponía de un mecanismo neurológico que borraba de inmediato cualquier posibilidad de resentimiento o dolor. Esta versión de sí misma era liviana como una pluma.

Y muchas más versiones vislumbró en el horizonte. Cada vez que dirigía la mirada más lejos, aparecían nuevas versiones de sí misma, en una fila de posibilidades que se extendía hasta el infinito. Le resultaba imposible, en esta versión observadora, retener toda la información, tan fugaces eran aquellas visiones que surgían ante ella. Quiso permanecer allí, intentando aferrarse, controlar, medir y prever..., pero las otras versiones se rieron y siguieron adelante con confianza para volver se manifestar.

«Me siento nacido a cada instante para la eterna novedad del mundo.»

(Fernando Pessoa)